Accueil
De CocoWikipedia.
Il n'est pas nécessaire de s'inscrire pour consulter Cocowikipedia. Par contre, si on veut contribuer au développement de Cocowikipedia, pour éviter le vandalisme, on doit d'abord s'inscrire et confirmer par email son inscription en répondant au message qui est envoyé automatiquement. Il faut ensuite envoyer un email à hervacacia@gmail.com avec comme titre Demande de confirmation de l'inscription à Cocowikipedia en indiquant clairement sous quel nom ou pseudonyme vous vous êtes inscrit de façon à obtenir une nécessaire double confirmation. Avec cette double confirmation, vous pourrez contribuer en créant ou modifiant des articles et participer pleinement à la vie de l'équipe de Cocowikipedia. --Hervé Fuyet 19 mai 2009 à 09:38 (UTC)
Avant-propos
On dirait que la crise actuelle du capitalisme attise une soif de marxisme. Les ventes du Capital de Marx augmentent rapidement en France et dans diverses parties du monde. Ce n'est pas d'une lecture facile disent ces nouveaux lecteurs. Il existe aussi divers "manuels" de marxisme, des manuels soviétiques traduits ou des manuels en français en français publiés par les défuntes "éditions sociales", mais ils datent. Ils ne correspondent plus aux besoins actuels tant pour le fond que pour la forme.
Ne pourrions-nous pas tirer parti de la révolution informationnelle et de sa composante informatique pour créer un outil de diffusion du marxisme adapté à notre époque!
Ce projet correspond-il à une nécessité?
Avons-nous besoin, en langue française, et en d'autres langues aussi d'ailleurs, d'un carrefour encyclopédique portant à la fois sur le marxisme comme objet d'études et sur le marxisme comme outil permettant d'avoir une vision du monde cohérente?
Beaucoup répondront non, soit parce qu'ils n'ont pas les connaissances du marxisme qui leur permettraient de répondre en connaissance de cause, soit parce qu'ils craignent le résultat pour leurs intérêts de classe.
La question devient donc de savoir s'il y a assez de gens intéressés pour que le projet en vaille la peine.
Je crois que la seule façon de le savoir est de mettre progressivement sur pied une équipe qui créera le meilleur outil possible et de voir ensuite les résultats.
Cela ne peut pas nuire, et l'expérience devrait être enrichissante pour ceux qui s'y lancent. Ce qui caractérise ce projet de carrefour encyclopédique, c'est qu'il tire parti des avancées les plus récentes de la révolution informationnelle pour créer un ensemble encyclopédique qui sera réalisé par le peuple et pour le peuple.
C'est je crois une entreprise sans précédant sous cette forme, mais cela ne la rend pas nécessairement valable pour autant. Nous avons à l'esprit non pas un produit fini, mais un produit qui est en perpétuel développement, un "work in progress" comme on dit en anglais.
Hervé Fuyet 18 janvier 2009
Introduction
Le carrefour encyclopédique Cocowikipedia ne naît pas d'une génération spontanée. Son existence est rendue possible par la révolution informationelle (au sens de révolution de l'information et de révolution de l'informatique).
Il existe en effet déjà grâce à la révolution informationnelle deux principales encyclopédies en ligne, soit wikipedia qui existe de puis 2001 et Knol qui existe depuis 2008. Chacune a ses spécificités et nous y reviendrons. Elle ont aussi comme point commun que la majeure partie de leur contenu est créé collectivement et librement réutilisable, et qu'elles adoptent un critère de neutralité.
Nous fonctionnons techniquement avec les mêmes outils que Wikipedia et Knol, soit des logiciels libres, et nous interagissons avec eux en ce qui concerne le contenu en les utilisant comme sources secondaires et en les enrichissant en retour. Il existe aussi comme autres sources secondaires les encyclopédies traditionnelles sur papier en diverses langues et l'immense littérature diverses et variées portant sur les oeuvres des fondateurs et des continuateurs du marxisme en diverses langues. Enfin, comme sources primaires nous avons les oeuvres mêmes des fondateurs et des continuateurs du marxisme en diverses langues avec tous les problèmes de traduction et d'éditions diverses que cela comporte.
Il existe aussi sur le web des sites qui ont rassemblé beaucoup de textes des fondateurs et continuateurs du marxisme et divers commentaires comme Marxists Internet Archive.
Enfin, nous ferons constamment un tour d'horizon des ressources existantes et à venir afin de les intégrer dans notre carrefour encyclopédique.
Structure du Carrefour encyclopédique Cocowikipedia
Comme il s'agit d'un projet différent de ce qui existe, il n'est pas facile d'expliquer sa structure.
Premièrement, cette notion de carrefour encyclopédique est rendue possible parce que, grâce à la révolution informationnelle, le savoir circule le plus souvent librement sur Internet et les différentes encyclopédies sous licence libre peuvent s'enrichir et se compléter solidairement les unes les autres au lieu d'être victimes de la "concurrence libre et non faussée".
Deuxièmement, ce n'est pas seulement Cocowikipedia qui est un carrefour encyclopédique, mais chaque article de Cocowikipedia est aussi un carrefour encyclopédique. Donnons un exemple pour mieux comprendre. Prenons la notion de "plus-value", elle pourrait comprendre 1) un lien vers l'article "plus-value" dans Wikipedia, 2) un article dans Cocowikipedia qui reprendrait l'article de Wikipedia en le modifiant en fonction d'une ou de plusieurs perspectives marxistes, 3) un lien vers un article sur la plus-value dans l'encyclopédie Knol s'il existe 4) une synthèse des articles sur la plus-value dans diverses encyclopédies marxistes sur papier etc. 5) la page discussion qui est liée à chaque article de Cocowikipedia permettra de bien comprendre les problèmes qui se posent, les polémiques sur cette notion etc.
Troisièmement, il ressort de ce qui précède que le suivi de chaque article est assez exigeant et stimulant. Le suivi d'un article peut être la tâche d'une personne ou d'une petite équipe. Qu'il s'agisse d'une personne ou d'un petit collectif, ce suivi demande certaines compétences. Premièrement, il faut avoir ou acquérir une certaine familiarité avec les divers outils informatiques (Wikipedia, Knol, Cocowikipedia etc); il faut aussi avoir ou acquérir des notions de base des fondamentaux du marxisme; il faut enfin avoir ou acquérir une compréhension des problèmes qui se posent pour élaborer une encyclopédie comme la nôtre.
Tout cela s'acquiert aussi en cours de route, un "work in process" comme on dit en anglais, et c'est un peu l'alliage d'un art et d'une technique, la théorie et la pratique se renforçant mutuellement au fur et à mesure. Il nous semble que c'est une activité très intéressante et stimulante.
Nature du projet Cocowikipedia
Cocowikipedia est un "carrefour encyclopédique", soit une nouvelle forme d'encyclopédie, multilingue (Par exemple, nous avons divers articles de notre encyclopédie en anglais) du développement des notions marxistes et de la vision du monde marxiste en général et communiste en particulier.
Elle est une création collaborative en perpétuelle évolution sur Internet. Elle utilise le logiciel libre MediaWiki[2]. Structurellement, elle s'inspire de Wikipedia [3]dont elle se distingue par sa spécialisation et son point de vue partisan (mais dépourvu de dogmatisme et de sectarisme).
L'intérêt et la popularité de Wikipedia est incontestable. Cependant sa conception même de la neutralité, ainsi que le niveau actuelle de connaissances marxistes de la population française prise dans son ensemble, lui interdisent de générer une somme de connaissances acceptable en ce qui concerne une vision marxiste du monde. Il en va de même en ce qui concerne une vision pluraliste et raisonnablement informée du marxisme et du communisme dans son développement historique et logique. Dans ce domaine, nous pouvons puiser dans des sources archivistiques, livresques et militantes infiniment plus riches et espérer ainsi co-créer un outil encyclopédique novateur et enrichissant au meilleur sens du terme.
Chaque entrée fait une synthèse créatrice aussi rigoureuse que possible des Sources primaires, secondaires et tertiaires et de données vérifiables, tout en demeurant claire et accessible pour les travailleurs et travailleuses, les jeunes, les collectifs d'éducation populaire et les universitaires. Il est souhaitable que, dans la mesure du possible, chaque entrée soit élaborée selon une méthode à la fois Historique et Logique
Comment contribuer?
Fonctionnement de l'interface
Cocowikipedia offre une interface simple pour que la participation effective soit la plus pratique et la plus rapide possible. Les pages d'articles sont reconnaissables à leur fond de couleur blanche et à une adresse du type www.Cocowikipedia.fanon.org/Titre_de_l'article. Chaque entrée est en fait composée de plusieurs pages.
- article : l'article en lui-même (page par défaut)
- discussion : une page de discussion associée à l'article
- éditer : une page pour modifier l'article
- historique : une page de suivi des interventions sur l'article
- renommer : une page pour déplacer l'article en le renommant
- suivre/ne plus suivre : une page pour ajouter/enlever l'article de sa liste de suivi
Page article
C'est l'article encyclopédique en lui-même, résultat visible du travail communautaire. Cette page est soumise aux différents principes fondateurs de Cocowikipedia : elle devrait être la plus lisible possible, elle doit comporter quelques liens vers d'autres articles...
Cette page ne doit pas être signée !
Page éditer
Cette page est aussi une page spéciale : elle permet de modifier le contenu de l'article. C'est la page la plus importante à connaître quand on souhaite contribuer : son fonctionnement est expliqué dans la section Modifier un article. À lire avant tout essai de modification !
- voir aussi la page Catégorie:Aide
Page historique
Cette page est encore une page spéciale : elle permet de visualiser toutes les modifications portées à l'article, depuis sa création, dans l'ordre chronologique descendant. Chaque modification est caractérisée par une date, un contributeur (enregistré, c'est son pseudonyme qui apparaît ; anonyme, c'est son IP active au moment de la modification) et un signe qui indique si la modification était mineure (m) ou quelconque.
| Modifier ou éditer un article, c'est utiliser la page modifier pour changer la page article. Chaque modification est enregistrée dans un historique. Pour débattre des modifications à faire, en cours ou effectuées, il faut utiliser la page discussion de l'article. |
Syntaxe
Ecrire dans un wiki nécessite un minimum de syntaxe à connaitre. L'ensemble des éléments à connaitre pour bien débuter sur Wiki-Brest se situe sur la page Anti-sèche. Même si vous n'arrivez pas à un résultat parfait du premier coup, n'hésitez pas à vous lancer, quelqu'un d'autre améliorera la présentation de votre travail et en cliquant sur modifier vous pourrez voir ce qu'il aura modifié ou rajouté.
Voir aussi
Consultez le Guide de l’utilisateurde WikiMedia pour plus d’informations sur l’utilisation de ce logiciel.
Vous pouvez également consulter l'aidede Wikipedia[1]
Interaction entre les articles de Cocowikipedia et les articles de Wikipedia
Les Copyrights
Consulter le lien Wikipedia Copyright [2] pour la question des Copyright. Cette section est reprise de Wikipedia , mais les mêmes règles s'appliquent à toute la communauté Wikipedia dont nous faisons maintenant partie.
Réutilisation du contenu de Wikipedia et enrichissement du contenu de Wikipedia
Enfin, consulter le lien Réutilisation du contenu de Wikipedia [3] car il est souvent commode de commencer une entrée dans notre encyclopédie en modifiant ce qui se trouve déjà dans Wikipedia. Dans bien des cas, nos travaux pourront réciproquement contribuer à l'amélioration de Wikipedia!
Interaction entre les articles de Cocowikipedia et les articles de Knol
On peut également envisager une interaction entre la nouvelle encyclopédie Knol de Google
[4] et notre carrefour encyclopédique Cocowikipedia. Plusieurs auteurs d'article souhaitent sans doute pouvoir les signer et garder un contrôle sur les suggestions de modifications. Ce n'est pas possible avec Wikipedia, mais cela l'est avec Knol. Dans un tel cas, on peut rédiger son article directement sur Knol et mettre sur notre "carrefour" un lien vers l'article de Knol. N'oublions pas qu'il peut y avoir sur Knol plusieurs articles sur le même sujet, ainsi qu'un article sur le même sujet sur Wikipedia et un autre encore sur Cocowikipedia. Cette richesse n'est pas source de confusion, surtout si une bonne synthèse permet au lecteur de bien saisir les points communs et les différences essentielles. Un tel carrefour serait un outil pédagogique très utile, surtout dans les circonstances actuelles où une rigueur théorique éviterait bien des avatars!
Pour comprendre ce qu'est un Knol, voir : [5]
Constitution d'une équipe informatique
Nous constituons une équipe de bénévoles pour gérer les aspects informatiques de notre carrefour encyclopédique Cocowikipedia. Si vous souhaitez vous joindre à notre équipe, contactez Hervé Fuyet à fuyet@humaniteinenglish.com Cette équipe pourra aussi aider les auteurs d'articles encyclopédique à mettre leur travail en ligne.
Sollicitation de contributions à Cocowikipedia et élaboration d'une liste de thèmes à traiter
Nous sollicitons des contributions et allons élaborer une liste non exclusive de thèmes à traiter en priorité. Il est facile de s'inscrire directement à partir du site [6]
Les perspectives d'avenir de Cocowikipedia
Il nous semble que le potentiel de notre projet est considérable, mais l'avenir dira si nous réussissons à réaliser ce potentiel. Un des effets secondaires de la phase actuelle de la crise du capitalisme en 2008 est d'atiser la soif de connaissances marxistes pour mieux orienter la lutte sociale. Sans vouloir le moins du monde concurrencer qui que ce soit,partis politiques de gauche, syndicats, groupes de réflexion comme Espaces Marx etc, le carrefour encyclopédique Cocowikipedia souhaite pouvoir contribuer modestement aux luttes théoriques et pratiques pour un monde meilleur.
Qui sommes-nous?
Origine du projet
A la réunion du Conseil d'orientation d"Espaces Marx du 15 mars 2007, Hervé Fuyet a présenté l'ébauche d'un plan d'encyclopédie marxiste "collaborative" sur Internet qui se nommera Cocowikipedia". Une telle encyclopédie pourra se développer dès lors que de nombreuses 'plumes' s'y mettront, à travers des participations individuelles ou collectives, en interaction avec Wikipedia [1]. Cette ébauche de projet a été favorablement accueilli par le Conseil d'orientation du 15 mars 2007 qui a chargé Hervé Fuyet de mettre sur pied la structure informatique de Cocowikipedia en utilisant le logiciel libre Media Wiki et de revenir dans les meilleurs délais avec un projet plus étoffé qui sera ensuite développé de façon collaborative. Depuis cette réunion du Conseil d'orientation, les noms de domaine Cocowikipedia.org et Cocowikipedia.com ont été réservés sur Internet par l'intermédiaire de l'hébergeur coopératif de noms de domaine Gandi et le Media Wiki de Cocowikipediaa été installé par Yanic Gornety (Coordonnateur informatique de Cocowikipedia) chez l'hébergeur coopératif de sites Ouvaton.
Relance du projet
Le projet est resté dormant depuis 2007 pour un ensemble de raisons : manque de temps, concept un peu flou etc. Au début de 2009, nous pouvons redémarrer le projet. Cocowikipedia n'appartient à personne, ni à aucun groupe ou aucune tendance. C'est un espace de liberté et de pluralisme pour un marxisme et un communisme plus vivant et nécessaire que jamais.Nous sommes tous et toutes conviés à y contribuer
Ce site est maintenant fonctionnel, même s'il en est à ses premiers pas. Il s'agit d'une vaste entreprise qui commence très modestement. Les contributeurs apprennent sur le tas comment élaborer une encyclopédie collaborative et progressiste.Si vous souhaitez vous joindre à l'équipe de coordination de CocoWikipedia, envoyez-moi un mail à fuyet@humaniteinenglish.com
Pour le moment, c'est une des entrées Historique et Logique qui est la plus complète. Ce serait bien, me semble-t-il, si nous utilisions la page de discussion qui va avec (Chaque entrée a une page de discussion qui lui est associée) de façon à échanger sur les problèmes de méthode.
Merci de votre patience.
Hervé Fuyet (Coordonnateur de Cocowikipedia)
Hervé Fuyet 8 avril 2007 à 15:58 (CEST)
